
2010www.solac.comGaroa Solac FranceZone Industrielle Jalday64500 St Jean de LuzTél.: 05 59 26 64 [email protected] Grande nº35 -12ºD1700-18
8FrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish7916 PV2000óptima 2000• Puissance: 2.000 W max.• Vapeur verticale.• Super-vapeur 50 g/min.• Vapeur
97Françaisglossaire - glosario - glossaryPortuguêsEnglishglossaire - glosario - glossary - rayon d’action - raio de acção - action radius - anti-go
9FrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish7917 PV18007886 PV1600tourist 1000óptima 1800• 1.800 W max.• Supervapeur: 40 g/min.• Vapeur vertica
10FrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglishaspirateurs avec sac aspiradores com saco bag vacuum cleanersbeagle friend100436 AB2845• 2.000 W ma
11FrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish11111111habitat · lar · household products• 2.000 W max.• 400 W de puissance de succion.• Régulat
12habitat · lar · household productsFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglishaspirateurs sans sac aspiradores sem saco bagless vacuum cleaners•
13habitat · lar · household productsFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish104666 AS3258multicyclonic• Système de fi ltration multicyclonique
14habitat · lar · household productsFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish141414aspirateurs balai sans câbleaspirador-escovabroom vacuum cle
15habitat · lar · household productsFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish1515nettoyeurs vapeur máquinas de limpar a vapor steam cleanersde
16habitat · lar · household productsFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish16habitat · lar · household productsFrançaisPortuguêsEnglish• 1.20
17habitat · lar · household productsFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish17habitat · lar · household productsFrançaisPortuguêsEnglishFrança
0Peu de choses améliorent autant notre qualité de vie au quotidien que ces petites solutions dénommées Petit Electro Ménager (PEM).Petits par
FrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglishcuisinecozinhakitchen products18
FrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish19
20cuisine · cozinha · kitchen productsFrançaisPortuguêsEnglishespression supremma100855 CA4815LCD écran tactile interactif : programmation simple et i
21cuisine · cozinha · kitchen productsFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglishespression100856 CA4805• Groupe bloc broyeur de type• prof
22cuisine · cozinha · kitchen productsFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish• Porte-fi ltres Comfort Clean : aucun accessoire n’est nécessair
23cuisine · cozinha · kitchen productsFrançaisPortuguêsEnglishmachine expresso pour dosettes E.S.Emáquina de café espresso exclusiva para monodosesing
24cuisine · cozinha · kitchen productsFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglishstillo100853 CF4020• Acabamento em aço inoxidável.• Capacidade
25cuisine · cozinha · kitchen productsFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish102998 CF4035buon giorno102999 CF4030 buon giorno• Capacidade
26cuisine · cozinha · kitchen productsFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish102188 CF4003 104316 CH6301buon giornomilk & chocolate• C
27cuisine · cozinha · kitchen productsFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglishgrille-painstorradeirastoasters• Ouverture très large de 40 mm
1Few things improve the quality of our daily lives more than those little solutions that we call Small Home Appliances (PAE).Small in size but wit
28cuisine · cozinha · kitchen productsFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish• Ouverture lar
29cuisine · cozinha · kitchen productsFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglishcitro100799 EX6150• Potência: 40 W, rápido e efi caz.• Motor sil
30cuisine · cozinha · kitchen productsFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglishbuon giorno102944 KT5865• Finish combined with stainless steel.
31cuisine · cozinha · kitchen productsFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglishbuon giorno102946 KT5855• Capacidade: 1 l.• 1.500 W.• Resistênc
32cuisine · cozinha · kitchen productsFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish7903 FG6940ideal 4000 profesionalideal 3000 profesional7902
33cuisine · cozinha · kitchen productsFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglishideal 2000 profesional100851 FM6720 • Capacidade de 2 litros, i
34cuisine · cozinha · kitchen productsFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish100852 FL6405minilux• Capacidade 1 litro (500 g. aprox. de bata
35cuisine · cozinha · kitchen productsFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish101004 BA5630mixter 600 +• Potência: 600 W.• Lâminas Inoxcut.•
36cuisine · cozinha · kitchen productsFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish101003 BA5625mixter 600 • Potência: 600 W.• Lâminas Inoxcut.•
37cuisine · cozinha · kitchen productsFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish101001 BA5610mixter 400• Potência: 400 W.• Lâminas Inoxcut.• 2
2sommaire · índice · indexhabitat 4lar household products cuisine 18 cozinhakitchen products
38cuisine · cozinha · kitchen productsFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish• Puissance : 600 W, parfait pour hacher toutes sortes d’alimen
39cuisine · cozinha · kitchen productsFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish7845 BA5510grand chef XXIpétrisseurs/batteurs batedeirasmixers
40cuisine · cozinha · kitchen productsFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish101007 PA5255sanisima XLsanisima DUO101006 PA5250une cuisine sai
41cuisine · cozinha · kitchen productsFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish102374 SF5150102373 SD5050buon sandwich 4 buon sandwich 2a
42cuisine · cozinha · kitchen productsFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglishoven 26 Loven 19 L102720 HO6026102719 HO6019• Selector de funçõ
43cuisine · cozinha · kitchen productsFrançaisPortuguêsEnglishmini oven102180 HO6010 • Ideal para torrar, assar e gratinar.• Capacidade: 10 l.• P
44beauté/soins personnelscuidado pessoalhealth & beauty collection
46beauté/soins personnels · cuidado pessoal · health & beauty collectionFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglishionic 2200 pro AC motor200
47beauté/soins personnels · cuidado pessoal · health & beauty collectionFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish101942 SH7095slender ionic
3sommaire · índice · indexbeauté/soins personnels 44cuidado pessoalhealth & beauty collection ustensiles 64utensílioshousehold caractéristiques t
48beauté/soins personnels · cuidado pessoal · health & beauty collectionFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish102896 SV7010slender 2000
49beauté/soins personnels · cuidado pessoal · health & beauty collectionFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish• Température maximale :
50beauté/soins personnels · cuidado pessoal · health & beauty collectionFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish102895 PP7240104303 PP7244
51beauté/soins personnels · cuidado pessoal · health & beauty collectionFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglishindividual for men 102528
52beauté/soins personnels · cuidado pessoal · health & beauty collectionFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish• Stainless-steel, self-sh
53beauté/soins personnels · cuidado pessoal · health & beauty collectionFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish101310 CP7380ebony100925 C
54beauté/soins personnels · cuidado pessoal · health & beauty collectionFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish7919 D212Adepil center• P
55beauté/soins personnels · cuidado pessoal · health & beauty collectionFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglishintelligently101279 PD7640
56beauté/soins personnels · cuidado pessoal · health & beauty collectionFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglishindividuality101277 PD762
57beauté/soins personnels · cuidado pessoal · health & beauty collectionFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglishshiatsu massager100196 ME7
habitatlarhousehold products4
58beauté/soins personnels · cuidado pessoal · health & beauty collectionFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish• Total Relax: relieves st
59beauté/soins personnels · cuidado pessoal · health & beauty collectionFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglishbronze air perfection10092
60beauté/soins personnels · cuidado pessoal · health & beauty collectionFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglishsantésaúdehealth• Ionisati
61beauté/soins personnels · cuidado pessoal · health & beauty collectionFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish• Perfect for small space
62beauté/soins personnels · cuidado pessoal · health & beauty collectionFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglishFr
63beauté/soins personnels · cuidado pessoal · health & beauty collectionFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglishCADEAUGRATISFREE• The per
FrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish64ustensilesutensílioshousehold
FrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish65
66ustensiles · utensílios · household FrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglisholympicolympic 4+6 104555 OR0964autocuiseurspanelas rápidaspr
67ustensiles · utensílios · household FrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglishnatura• Poêle en aluminium fondu.• Téfl on classique : revêtemen
68ustensiles · utensílios · household FrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglishpracticapoêlespanelas rápidasfrying pans
69FrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglishfi ltre purifi cateur rechargeable · fi ltro purifi cador recarregável · recharg
caractéristiques techniques · características técnicas · technical specifi cations70103352CVG9605103353CVG9805technical detailslogisticspower (W)built-
caractéristiques techniques · características técnicas · technical specifi cations71technical detailslogisticspower (W)voltage (V)stainless steel solep
7272caractéristiques techniques · características técnicas · technical specifi cationstechnical detailslogisticsunits per delivery packpacking box weig
caractéristiques techniques · características técnicas · technical specifi cations73technical detailslogisticsunits per delivery packpacking box weight
7474caractéristiques techniques · características técnicas · technical specifi cationslogisticsunits per delivery packpacking box weight (kg)packing bo
75caractéristiques techniques · características técnicas · technical specifi cationstechnical detailstransformerbatteriesheight levelsremovable lint co
caractéristiques techniques · características técnicas · technical specifi cations7676machine à café entièrement automatiquemáquina de café super-autom
caractéristiques techniques · características técnicas · technical specifi cations77technical details technical detailslogisticsmachines expressomáquin
6habitat · lar · household productsFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish103353 CVG9805103352 CVG9605new digital evolution new electronic ev
7878caractéristiques techniques · características técnicas · technical specifi cationscafetières fi ltremáquinas café fi ltro fi lter coffee makerstechnic
79caractéristiques techniques · características técnicas · technical specifi cationstechnical detailspower (W)voltage (V)capacitydefrosting functionreh
8080caractéristiques techniques · características técnicas · technical specifi cations100850 EX6155citro 100100799EX6150citropréparation de jus de frui
81caractéristiques techniques · características técnicas · technical specifi cationsfriteusesfritadeirasdeep fryerstechnical detailslogisticspower (W)v
8282caractéristiques techniques · características técnicas · technical specifi cationsbatteursvarinhas blenderstechnical detailslogisticsunits per deli
83caractéristiques techniques · características técnicas · technical specifi cationslogisticslogisticsunits per delivery packpacking box weight (kg)pac
8484caractéristiques techniques · características técnicas · technical specifi cations101007PA5255sanisima XL101006PA5250sanisima DUOune cuisine sainec
85caractéristiques techniques · características técnicas · technical specifi cationsfoursfornosovenstechnical detailslogisticspower (W)voltage (V)capac
8686caractéristiques techniques · características técnicas · technical specifi cationssèches-cheveux professionnelssecadores profi ssionaisprofessional
87caractéristiques techniques · características técnicas · technical specifi cationstechnical detailspower (W)voltage (V)type of platesceramic platesio
7habitat · lar · household productsFrançaisPortuguêsEnglishFrançaisPortuguêsEnglish102212 PV2030supernova 22001er système agrée par Woolmark pour le r
8888caractéristiques techniques · características técnicas · technical specifi cations102528 CP7320 103484CP7319103483CP7318individual for men men’sty
89caractéristiques techniques · características técnicas · technical specifi cationstechnical detailsvoltage (V)interchageable bladescutting levelsrech
9090caractéristiques techniques · características técnicas · technical specifi cationspèse-personnes balanças de casa de banhobathroom scalesintelligen
91caractéristiques techniques · características técnicas · technical specifi cationstechnical detailsvoltage (V)applicationspeedsrechargeableautonomylo
9292caractéristiques techniques · características técnicas · technical specifi cationstextile chauffantsaúdehealthtechnical detailsvoltage (V)maximum p
93caractéristiques techniques · características técnicas · technical specifi cationsautocuiseurspanelas rápidaspressure cookerspoêlespanelas rápidasfry
9494caractéristiques techniques · características técnicas · technical specifi cationslogisticslogisticsunits per delivery packpacking box weight (kg)p
95caractéristiques techniques · características técnicas · technical specifi cations102485 JP5931pyrennes ecologic 3.3 l102484JP5921 pyrennes ecologic
9696caractéristiques techniques · características técnicas · technical specifi cationsaccesoriesCod. 7639Mod. 980034Cod. 101318Mod. AD3500Cod. 102063Mo
2010www.solac.comGaroa Solac FranceZone Industrielle Jalday64500 St Jean de LuzTél.: 05 59 26 64 [email protected] Grande nº35 -12ºD1700-18
Commenti su questo manuale